Kategoriarkiv: Nyheter

Hommersåk Texas

Jeg fikk audiens i den tyske kolonien på Hommersåk for å spille poker. De holder til i høyden over Hommersåk og hører på tysk musikk fra 80-tallet. Altså akkurat den musikken jeg liker også. I dag var det Texas hold’em, Cashgame. Ingen økning av blinds, så dette tegnet til å bli en hyggelig, lang kveld.

62AB097A-88D3-42C2-96F8-C33EF9D06D4B
Fra venstre: Ma’rian, Robert, Andreas, Vegard, Benjamin og Christian

Med tysk musikk fra 80-tall og innføring av filetering av kveite storkoste vi oss. Jeg tror det var jeg som påpekte at det er mye likt med poker og fiske: man trenger mye kunnskap, men dobbelt så mye flaks. Og jovial mobbing som tyskere alltid holder på med hører jo også med. Hva de kaller hverandre kan jeg ikke skrive her, for mamma leser nok dette.

C4966DC1-C6D3-44F9-95C5-FB065471094A
God stemning rundt bordet i de innledende rundene

Robert hadde mange serveringstips til Brosmen jeg dro forrige helg. På dette tidspunktet var Vegard i en slump, og begynte å bli annige på å vinne tilbake tapt terreng. Da jeg ble for oppslukt av serveringstips og glemte å legge ut smal blind ba han meg ta en runde rundt huset hvis jeg ikke gadd å følge med. Tilberedning av fisk kunne vi ta på et senere tidspunkt, ikke mens vi spilte poker.

38CFEDE3-6F34-4EBF-87BD-16F53133805A
Marian ble dedikert dealer og bartender da han røk ut

Benjamin og jeg plukket ned den ene etter den andre og sendte dem slukøret hjem. Vegard holdt ut til det siste, men måtte gi seg i minus.

26FA8A31-83A6-4627-B1E3-D8D1BAD607B8
Andreas og Benjamin er godt fornøyde. Vegard har mistet pokerfjeset sitt
6DB5DC5C-CAF6-4896-8E49-11FF3566B55A
Vegard får en trøstende klem av Benjamin. Poker får frem det beste i mennesker

Benjamin gikk hjem med mest penger, mens jeg gikk hjem som den moralske vinneren med mest pluss i karma.

NM finale Baseball 2018

Norgesmesterskapet i baseball 2018 ble avholdt på Sola Aviators flotte hjemmebane. Finalen gikk direkte på NRK1, så det er mulig å se kampen i reprise mange ganger og i lange tider. Hvor mange ganger har du sett deg selv nå Terje?

Baseball Oslo pretenders Matthew David Connell ryan goedecke enrico guerrini Alex guildford martinius hard Håkon jåtun darren mckellep Terje Myhrer-Hoaas Nathaniel Petersen joe rollwagen Leif Petter Sandvik Glenn wells Bergen wet sox Sjurd skutlaberg Torbjørn Olsen Asbjørn Hollerud Bin wang bruno esteban rojas
Lagoppstilling NM i baseball 2018, Oslo Pretenders vs Bergen Wet Sox
3121E797-BCE0-4858-9D04-473B0785E492
Med baseball følger patriotisme. Nasjonalsangen skulle synges av Norges egen Jennifer Lopez, men hun var opptatt med å filme kvalitetsprogrammet Ex on The Beach
Oslo pretenders baseball Club Norway stikkball Norge
Mannen, myten, legenden Leif Petter «Lefsa» Sandvik varmer opp kastearmen. Ballen ble målt til 142 km/t
26C0B7BD-DD40-4225-A08C-14471B82055D
Spillet sett fra tribunen. Superduoen pitcher Leif Petter Sandvik og catcher Terje Hoaas gjorde det vanskelig for Bergen å komme inn i kampen
71B8AB3D-66FF-45BC-84D8-5096163E14D9
Kampens mest omdiskuterte situasjon oppstod da Terje «Mullah» Myhrer-Hoaas ble dømt out da han skled inn til homebase. Reprisen viser at dommeren tok feil, Pretenders skulle hatt poeng. Er du uenig kan du starte egen hjemmeside og servere alternative fakta der
A0318FA7-2B17-4D74-968F-E501C1165546
Leif Petter «Lefsa» Sandvik får inn en fulltreffer, og Sjurd Skutlaberg kan bare se langt etter ballen

For å gjøre en lang historie kort: Oslo Pretenders ble vinneren til slutt. Fortjent, men Bergen Wetsox (nei, ikke wetsex, mr. President) lot ikke seieren komme gratis. En i publikum hadde satset 10 000 på seier til Pretenders og begynte så smått å få nerver da Wetsox ledet 3-2. En seier ville gi gevinst på hele 1 500 kroner. Et tap ville gitt 10 000 minus. Etter en jevn kamp, en fair kamp og en spennende kamp endte det 5-3 til Oslo Pretenders, og de kunne løfte pokalen hjem og plassere den på sin velfylte pokalhylle et sted i hovedstaden.

87636CB7-1156-4CD5-8E14-8DAEF94C3A1A
Lagleder og diktator in spe Terje «Mullah» Myhre-Hoaas kan løfte Pretenders 21. NM-trofé
Oslo pretenders lineup Oppe fra venstre: 6 Leif Petter "Lefsa" Sandvik, 96 Ryan Goedecke, 4 Joe "Rulla" Rollwagen, 3 Nathan Peterson, 28 "Marcus" Martinius Hars, 12 Glenn Wells "Fargo", 82 Foran fra venstre: 9 Alex, 7 Matthew David Connell, 24 Terje "Mullah" Myhrer-Hoaas, 20 Håkon "Hawk" Jåtun, 17 Darren "Niceguy" McKellep
Øverst fra venstre: 6 Leif Petter «Lefsa» Sandvik, 96 Ryan Goedecke, 4 Joe «Rulla» Rollwagen, 3 Nathan Peterson, 28 «Marcus» Martinius Hars, 12 Glenn Wells «Fargo», 82
Nederst fra venstre: 9 Alex, 7 Matthew David Connell, 24 Terje «Mullah» Myhrer-Hoaas, 20 Håkon «Hawk» Jåtun, 17 Darren «Niceguy» McKellep
0DB19424-6E35-4051-BB55-6AC3F83A0234
Sjurd har en tvillingsøster, men det ikke alle vet er at han også har en tvillingbror. A brother from another mother
CB278FED-9391-43B8-A182-D60D9B1C35F2
Den dagen Oslo Pretenders er på geriatrisk avdeling og blitt for gamle til å spille er Bergen Wetsox klare til å ta over tronen i baseballnorge. Alltid positive og en herlig gjeng
Oslo pretenders vs Bergen wet sox norwegian championship sola 2018 norway baseball
Asbjørn «Pjonpjon» Hollerud er like glad uansett om han vinner eller taper, men aller gladest er han i obskure baseballregler ingen andre håndhever

Den store stjernen i dette mesterskapet var i år publikum, og flere la merke til den sjarmerende mannen i Hanshin Tigers caps rett bak catcheren.

718DBF34-56D0-4579-8ED1-161AD6239E60
Et rørende øyeblikk der siste Twix deles mellom gamle bekjente. Hvem hadde trodd at Christopher Hivju til venstre i bildet var baseball entusiast
DD13992A-782C-4714-92F5-F593CBE47908
Et rørende øyeblikk der en spiller får en peptalk av publikum
Andreas berger Jørgensen Hanshin Tigers fanclub Norway, Sandnes Chapter møtte fulltallige opp
Hanshin Tigers fanclub Norway, Sandnes Chapter møtte fulltallige opp
B21BE056-3ED4-4C6F-990D-FC2C568ADA88
En publikumer misforstår dommeren og tror han roper «streek» og ikke «strike», og gjør seg klar for litt god gammeldags streeking

Norske oversettere

Dette er en oversikt over norske TV og film oversettere. Selvom de av og til oversetter «did You grow up in a cartoon?» litt feil skal de hylles for at det er mulig å se på TV på mute og lese teksten når unger skal legges:

Ståle Waren (Friends), Tone Hansen (Last man on Earth), Tone Sutterud (Kongen av Queens), Lene K. Jonasson (The last Alaskans), Rune Kinn Anjum (QI), Ragnhild Meyer (Scrubs), Linda Stout (Would I Lie to You?), Lisa Vilbo (Dual Survival), Marius Mathisen (Dual Survival), Aleksander Kerr (David Attenborough’s Natural Curiosities), Marianne Gylthe (Drømmedesign), Morten F. Kristensen (David Attenborough’s Natural Curiosities), Heidi Wallevik (Legenda Elvis), Frode Bjerkevik (Two and a Half Men), Jan Helge Hordnes (The 21st Century Race for Space), Tor Hundstad (Vår underlige planet), Øystein Johansen (Ultimate Survival Alaska), Helge Haaland (The Edward Norton Show), Nina Flesvik (Elvis & Nixon), Harald Plahter (Wahlgrens verden), Espen Remseth Hovelsen (Friends, Big Bang Theory), Kirsti Moi (Seinfeld), Anne Cathrine Wollebæk (Imperiets siste dager), Lene Kjølner (Seinfeld), Mette Torvund (Daniel Tiger), Ane Barmen (Poppeloppane), Marie Wisur Lothus (Drømmedesign), Kristoffer Olsen (Kembo) , Mons O. Bekke (Bundy), Helle Ulvestad (Bing), Håvard Hodne (Regnbue-Rubi), Mari Johanne Müller (White Line is IT Anyway), Terje Sæther (Tinga Tinga-fortellinger), Helge Vik (The Office), Børge Johnsen (Syrror), Mats Gulliksen, Hilde Jørgensen (Misfit Garage), Magne Taraldsen (Law & Order UK), Einar Juliebø (Grey’s Anatomy), Petter Røen (Whose Line is it Anyway? (Australia)), Cecilie Røren (Whose Line is it Anyway? (Australia)), Audun Bie (Cops), Evy Hvidtsten (Beck: Det tause skriket, Modern Family), Mette Knutsen (Drømmedesign), Helge Haaland (World’s Wildest Weather), Trygve Lie (Modern Family), Finn Frivoll (MacGyvor), Nina Maria Eidheim (Wilfred), Jørn-Are Haugli Johansen (Gods og Egypt), Carl-Magne Ommundsen (Kraftidioten), Espen Stokka (Cheers), Sara Rismyhr Engelund (Family Guy), Hege Fage (Buying Alaska), Lars-Kristian Holmsen (Åndenes makt Sverige), Ken Hansen (Last Man on Earth), Kraken Hansen (The Simpsons Halloween episode), Rolf Clement Johannessen (Two And a Half Men), Linda Ophaug (Home and Away), Sigve Losnegård (Solsidan), Kari Lyngstad (Hitlers olympiske drøm), Arne Ø. Christensen (Vikingkvinner), Guri Fodstad Kristiansen (Modern Family), Hans Helander (Forfatterinne i dag), Kirsti Moi (Jerusalem), Signe Bergvoll (Ku’damm 56, Rust og bein. Både tysk og fransk), Vera Eriksen (Viddas voktere), Inger Sofie Bøe (Greyzone), Kato M. Hansen (Le Bureau), Benedicte Lorenz (De utilregnelige), Fredrik Island Gustavson (Norm Macdonald Has a Show), Olav Aasmundtveit (Vår mann i Teheran), Mari Eggen (Frekke fortellinger), Britt Høyland (Vikaren), Ellen Prytz (New York Times – Et år med Trump), Ken Hansen (Last Man on Earth), Ole Johan Grøndal Hansen (Big Brain Thorud), Kari Lyngstad (Familien Brun), Tore Sørensen(Postmann Pat), Sandra Grøndal-Hansen (The Bronx Zoo), og sist, men ikke minst, legenden Kai Skagestein (Simpsons).

D00157C9-3D55-4412-A231-C76DFF1CE553
Noen oversettere velger å ta en råsjans på tekstingen. Som Vibeke Næss som mener å høre Kamichua! når de sier konichiwa

bti studios (feks VOX og FOX) skriver ikke bestandig oversetterens navn. Det er ikke kult BTI! Om du ser noen mangler i liste over hvem som oversetter i Norge så skriv en kommentar med navn og program som ble tekstet. Gjelder kun TV og film, ikke bok og tidsskrift.

Civilization III

Civilization er den beste spillserien gjennom tidene. Sammen med SimCity var disse spillene essensielle i min tidlige ungdom. Jeg kan fortsatt huske kriger jeg utkjempet, og byer jeg bygde da jeg var fjorten år og eldre. Kanskje unødvendig å nevne at jeg var godt opp i åra før jeg fikk min første kjæreste…

Desverre er hverken SimCity eller Civilization blitt bedre med nye versjoner. SimCity dreit seg loddrett ut med at man alltid måtte være på nett, og at byen var uten mulighet for å bre seg ut over store områder. Tronen ble overtatt av finske Cities: Skylines, men dette er et spill som er så komplisert og overveldende at man spiller det toppen tre ganger og kommer aldri tilbake. Civilization på sin side gjorde det umulig å ha flere enheter på samme område. Å bygge opp en hær av førti tanks og så overkjøre grensen er derfor nesten umulig. Blitzkrieg med tanks er min foretrukne strategi, og å hindre meg den gleden er noe jeg bærer nag til Sid Meyer for den dag i dag. Og plutselig har alle enheter mulighet for å bevege seg på vann! Uten at man må bygge båter for å kunne transportere? Gi meg en pause!

Jeg spiller fortsatt Civilization 3 fra 2001. Grafikken er oversiktlig, AI’en er smart nok, diplomatiet er ikke for komplisert og muligheten for en real storkrig er ikke bare mulig, men uungåelig med alle allianser på kryss og tvers. Nesten som før første verdenskrig. Da jeg gikk ut i pappaperm bestemte jeg meg for å gå all in med det største kartet med hele 13 sivilisasjoner. Jeg velger alltid Amerika siden de begynner med en explorer i tillegg til en settler. USA! USA!

E96A6B12-F4C2-4CBA-B6F0-4F25BE0995FD
Alle sivilisasjoner får en settler som bygger en by i år 4000 før Kristus
Civilization iii harmony and peace sivilisasjon 3 civilitation
Alle sivilisasjonene har kolonisert sitt land og nådd sine yttergrenser og verden er i relativ harmoni. Det skal ikke vare lenge.
C8190884-0792-44C8-AE55-0158355D3403
Etter første verdenskrig er noen sivilisasjoner gått dukken. Verden har to supermakter: meg (lyseblå) og iroquserne (lilla). Men mitt store problem er inderne, som er på samme kontinent, er teknologisk avanserte og har rustet opp, samt handelsblokaden. Det er ikke gøy når jeg mangler gummi og olje. Men rett bak grensen til India (grått) er det olje. Uten allierte ser det mørkt ut for en lyseblå seier siden jeg ikke kan bygge gode nok angrepsstyrker. Alliansen mellom India og den Iroquasiske Union er solid.

Den indiske nordøya har gummi, og har gamle forsvars soldater. Muligheten er der for å angripe med mitt kavaleri, så fremt båtene mine ikke blir senket på veien av nederlenderne (oransj) som jeg er i krig med, og har en formidabel flåte. De har en øy rett nord for mitt fastland, og patruljerer området. Olje har jeg fått da jeg erobret romersk (rødt) territorium.

9DC3EF53-93C5-49C5-A945-CBD9649F205C
Med olje og gummi har jeg mulighet for å bygge tanks. India ga ikke opp uten kamp. Hele syv atomraketter lot de dale ned over mine byer uten at det fikk noen diplomatiske konsekvenser for dem. Da jeg svarer med en enkel av mine ICBMer (av tjuetre tilgjengelige) går hele verden i allianse mot meg. Like greit. Jeg trenger ikke venner, og jeg har FN! (Jeg prøver ikke å dra paralleller til dagens USA). Siden jeg er et demokrati må jeg skru luksus skatten opp til 80 prosent, og dette gjør at utviklingen av oppfinnelser går i stå. Brød og sirkus og militær dominans før bøker og intellekt (fortsatt ingen sammenlikning med dagens USA). Allikevel er regjeringen min nære ved å kollapse flere ganger. Men i år 2011 er verden min.
Civ 3 civilization iii eining winning seier Civilization Civilization 1 2 3 4 5 6 Civilization i II iii iv v vi ll lll lv v vl vinne finish norway Norge Stavanger Rogaland Japan american blue
576 timer, 30 minutter og 51 sekunder av mitt liv vel anvendt

Seiren min kom noe overraskende på meg, da det ble en domination victory (over 66% av jordens areal og over 66% av jordens befolkning). Jeg hadde fortsatt 38 runder på å bygge templer og bibliotek i de nyerobrede områdene for å gjøre mine undersåtter både gladere og mer lesekyndige, og dermed få bedre statistikk. Nå endte jeg med 49 prosent analfabeter.

Top cities Civilization 3 best stats statistics weird Internett
Med tretten sivilisasjoner ble mange undere bygget av andre, og flere av disse byene ble jevnet med jorda. Krigene var brutal og uten nåde
Histograph Civilization 3 iii histogram score covilization 3 stats statistic
Den ene sivilisasjonen etter den andre må gi tapt. I de harde 1720-årene er det iroquoiserne som dominerer verden. Nok en gang gjentok historien seg, og amerika utryddet dette folkeslaget med list og brutte løfter.
Civilization 3 rank domination victory diplomatic win domination american victory Civilization 4 5 6 1 2 123456789
Jeg spiller på vanskelighetsgrad Regent. Alt over dette er umulig.

Civilization conquest victory

Statistikk i år 2011:

  • score: 5066
  • beste by: Washington 8454
  • Befolkning: 179 714 048
  • Areal: 464900 square miles
  • Kultur: 145879
  • 87 prosent av verdens befolkning

Siden jeg ikke klarte å bygge pyramidene først fikk jeg ikke granary i alle byene mine tidlig, og derfor ikke enormt store byer. I det hele tatt hadde jeg få av de tidligste wonderene pga så mange sivilisasjoner som konkurrerte. Mine beste byer er derfor ikke veldig imponerende, og kulturen burde vært mye høyere.

Når man spiller på så store kart prioriterer jeg å bygge så mange settlere som mulig tidlig i spillet for å underlegge meg så mye teritorium som mulig så fort som mulig. Dette går selvsagt på bekostning av wondere og militærmakt, og det er derfor viktig å få konsolidert en sterk grense, fortrinnsvis med få, strategiske grensebyer, så man ikke trenger altfor mange soldater til å beskytte dem. Disse grensebyene er det viktig å bygge bygninger i, så kulturen utvider interessesfæren og gjør det vanskeligere for motstanderene å krysse inn i landet.

Når landet er kolonisert er det på tide å utvikle. Bli republikk så fort som mulig, og sats alt på oppfinnelser. Og vent til du i det minste har kavaleri før du tenker på å angripe andre. Når jernbane og tanks er oppfunnet er det krig. Dessverre er sjøkrig i civ3 håpløs, så marine er totalt ubrukelig. Sats på å ha noen båter til transport og eskorte over korte avstander. Når et brohode er sikret kan man bygge en flyplass der og pøse på med forsterkninger. Man kan bare sende én styrke per flyplass, men én flyplass kan motta så mange styrker som man vil. Bli gammeltestamentlig og utrydd folkeslag og sivilisasjoner med rettmessig harme.

Kolonisere, konsolidere, konkvestere. Det er min veni, vidi, vici.

Rekordsommeren blir en gul sommer

Naturen i juli pleier å få en mørkere grønntone. Jeg vil si RAL6002ish. Iafall skal ikke naturen ha RAL1016 ennå. Men det har den fått etter måneder med sol og varme og ikke tegn til regn. Gult løv faller dødt til den sprukne jorden og gresset er hardt som pinnsvinets pigger å tråkke på. For første gang er det innført vanningsforbud i Sandnes.

Hommersåk kirkegård gravlund
Dette er ikke en åker i september, men en gressplen i midten av juli

404D7DBD-B803-4422-B265-D404E6837E0B

4B833CB9-3436-4CEE-A3FA-1B37E9B234FD
Det går hardt utover småbjørka

7DADB901-57A1-4464-AB35-3D93BDF7813B

7E9C4827-E2F2-4FA8-8811-E94BCF11991F

3A19604C-D5E9-4916-A25A-96FE7FE9CAD8

Elvene er tørket ut, så laksefisket kan vi bare glemme i år. Sydenstemningen har sin pris.

8D093008-0228-4B61-B680-19EE6CD2DA3E
Kvitlåna er fullstendig uten vannførsel
CFCFABF4-FF83-4A26-BADA-67DDA501B2C6
Bekken mellom Frøylansvatnet og Stemmen. Bra mølla ikke lenger er i bruk
Impotent stearinlys
Varmen har gått hardt utover hagebelysningen

Det positive er at jeg ikke har sett en eneste iberiasnegle i sommer. Men det har kanskje noe med den lange, iskalde vinteren å gjøre. Det blir vel både varmere og tørrere i Spania?

Ramune

To gode ting har sett dagens lys i Kōbe. Den andre er Ramune. Ramune ble markedsført som medisin som alle brus oppfunnet på 1880-tallet, og den utvalgte lidelsen var kolera. I etterpåklokskapens navn burde oppfinneren,  Alexander Cameron Sim, heller ha satset på tyfoid, siden det var dette han døde av.

Det tidligste navnet var mabu soda (marble soda) pga klinkekulen som må presses ned for å kunne drikke istedenfor kork. Dette heter coddflaske, og var en vanlig type flaske for kullsyreholdige drikker lenge. Jeg har knust utallige ramuneflasker for å få disse kulene, og dette er en av grunnene til at disse flaskene ikke er i utstrakt bruk lenger. Kun Ramune i Japan og Banta i India er til glede for klinkekulelskende barn i alle aldre.

Det nåværende navnet er japanifisering av limonade. Japanere kan ikke si L-ordet og må ha en vokal etter hver konsonant (utenom N-ordet), og limonade blir da ramune. Skrives på katagana. Den originale smaken skal ha en sitron-lime smak, men den smaker bare ramune, som er den sjette smakssansen etter umami.

Meron ramune
Melon Ramune
Painapuru ramune
Pineapple ramune og shio ramen
Kimura orange ramune Norge norway
Orange Ramune
Yuzu citris flavour ramune kimura
Yuzu Ramune
01386DAB-9977-450B-BF09-8B819617AD24
Watermelon Ramune og Original Ramune og Ginger Ramune
Jordbær ramune ichigo ramune norway Norge Denmark Sweden scandinavia
Strawberry Ramune

Det finnes etterhvert mange smaker av Ramune, og under er en oversikt over de jeg vet er blitt produsert. Mange av disse er ikke i kontinuerlig produksjon, men dukker opp som rariteter. De i rødt har jeg smakt og tatt bilde av. Ramune kan være vanskelig å få tak i i Norge, men har et godt utvalg på Neo-Tokyo i Oslo og finner noen smaker på Outland i Stavanger. Og selvsagt Obento i Oslo. Om du har et bilde av en jeg ikke har, så send gjerne inn på jorgensenandreas@hotmail.com , med navn og adresse, så får du en signert T-skjorte (str.large). Forresten får du ikke det, bare navnet ditt på maiselyn.

Original (lemon-lime), Banana, Blueberry, Blue Hawaii, Bubble, Bubble Gum, Candy, Champagne, Cherry, Chili oil, Chocolate, Coconut, Cola, Corn Potage, Cream Stew, Curry, Disco Dance, Flaming, Ginseng, Grape, Green Apple, Green Tea, Kimchi, Kiwi, Lemonade, Lychee, Mango, Melon, Muscat, Mystery, Octopus, Orange, Peach, Pineapple, Plum, Pomelo, Raspberry, Root Beer, Sour, Strawberry, Sweet, Takoyaki (sauce), Teriyaki, Vanilla, Wasabi, Watermelon, Yuzu.

E76EAA19-F645-405A-B763-0BA8BBF7BC14
Åsa liker melon soda (meron soda) bedre enn ramune

Norges beste leskedrikk

Er De tørst, lesk Dem med en Valleløkka ingefærøl! Når gradestokken viser over 30 grader og du ikke drikker øl, er lei av cola og vann ikke holder er svaret Valleløkka ingefærøl. Kåret til Norges beste leskedrikk av Maiselyn to år på rad.

Valleløkka ingefærøl ingefær balleløkka øl retro Oslo Norge norway ginger ale Norwegian gingerale leskende leskedrikk drikk med isbiter
Valleløkka Ingefærøl nytes best i et glass med isbiter

Animalium norvegiensis

Vitenskapelige navn med Norge som del av navnet på latin.

Dolichovespula norwegica – Norsk veps

11D450F3-C4D0-4005-9DA0-AB06DAE8B24D
Dolichovespula norwegica – Norsk veps

Rattus norvegicus – Brunrotte

8B8F0005-CC08-41CD-BEF3-44064C9A7356
Rattus norvegicus – Brunrotte

Lyonsia norwegica – En type skjell som ingen har brydd seg med å gi et annet navn på noe språk.

A6C167DD-EEBF-40D3-A923-20B76BEDCCF7
Lyonsia norwegica

Sebastes norvegicus – Vanlig Uer

B6E1ED1B-6665-4434-988B-0CC075FE59A7
Sebastes norvegicus – Vanlig Uer

Nephrops norvegicus – sjøkreps

C400206B-2156-4FF1-AB6F-B2C6F4E5A3B2
Nephrops norvegicus – sjøkreps

scabies norvegicus – skorpeskabb. Google bilder på eget ansvar

candida norvegensis – En gjærsopp som angriper huden. Fluconazole hjelper lite.

pichia norvegensis – En gjærsopp.

Det er jo helt tragisk at noen skal ha det sånn!

Tenk å få en baby som vekker deg hver natt! Ikke få lov å sove gjennom en hel natt på fem måneder! Historien til Bettina er så spesiel at den tilogmed er bak betalingsmur.

Dustete idiotisk dum vg vg+ artikkel
Bettina prøver å smile tappert til tross for at babyen hennes har våknet hver natt i fem måneder

Oppdatering ellevte september:

Etter at VG leste maiselyn innså de hvor tåpelig overskriften var, og endret den. Nå har Bettina et skikkelig problem. Å være våken hele natta i fem måneder kan jeg tenke meg er litt slitsomt.

89E85BCE-2118-4256-B75E-7301A5441736